Ира, в LXDE по умолчанию стоит scrot. Минимум телодвижений, которые требуются, чтобы повесить его на кнопку PrintScreen:

разместить следующие строчки в файле ~/.config/openbox/lxde-rc.xml 

<keybind key="Print">

     <action name="Execute">

      <execute>scrot -e 'mv $f ~/screenshots/'</execute>

     </action>

   </keybind>

при наличии каталога screenshots в домашнем каталоге, все скрины в формате .png будут сбрасываться туда, если его нет - в домашний каталог

Попробуйте. 

И ещё вопрос по обновлениям -- Ира, с какого установленного образа вы обновлялись и с какими репозиториями? Всё должно быть обновлено до 2012 LTS,  для того чтобы мы были уверены, что имеем дело с актуальной системой. 

Также рискну предложить ссылку на образ LXDE LTS --  http://mirror.rosalab.ru/iso/ROSA.Desktop/ROSA.... .