стоит роутер dsl g604t, провайдер рткомм

как таковой интернет всетаки есть, но не разрешаются DNS имена

DNS сервера определяются автоматически, те же что и в WinXP

Настройка протокола IP для Windows

        Имя компьютера  . . . . . . . . . : pc_20
        Основной DNS-суффикс  . . . . . . :
        Тип узла. . . . . . . . . . . . . : неизвестный
        IP-маршрутизация включена . . . . : нет
        WINS-прокси включен . . . . . . . : нет

Подключение по локальной сети - Ethernet адаптер:

        DNS-суффикс этого подключения . . :
        Описание  . . . . . . . . . . . . : National Semiconductor DP838
 PCI Fast Ethernet адаптер
        Физический адрес. . . . . . . . . : 00-50-FC-73-49-FE
        Dhcp включен. . . . . . . . . . . : да
        Автонастройка включена  . . . . . : да
        IP-адрес  . . . . . . . . . . . . : 10.34.31.68
        Маска подсети . . . . . . . . . . : 255.255.255.224
        Основной шлюз . . . . . . . . . . : 10.34.31.65
        DHCP-сервер . . . . . . . . . . . : 10.34.31.65
        DNS-серверы . . . . . . . . . . . : 213.59.0.3
                                            195.161.112.12
        Аренда получена . . . . . . . . . : 16 апреля 2010 г. 15:43:59
        Аренда истекает . . . . . . . . . : 16 апреля 2010 г. 16:43:59

днсы те.

[user@localhost ~]$ cat /etc/resolv.conf
# Generated by dhcpcd for interface eth0
nameserver 213.59.0.3
nameserver 195.161.112.12

насколько я знаю прямое соединение,

 [user@linux ~]$ /sbin/ifconfig
eth0 Link encap:Ethernet HWaddr 00:50:FC:73:49:FE
inet addr:10.34.31.68 Bcast:10.34.31.95 Mask:255.255.255.224
UP BROADCAST RUNNING MULTICAST MTU:1500 Metric:1
RX packets:106 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
TX packets:213 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
collisions:0 txqueuelen:1000
RX bytes:14415 (14.0 KiB) TX bytes:26869 (26.2 KiB)
Interrupt:11 Base address:0xa000

lo Link encap:Local Loopback
inet addr:127.0.0.1 Mask:255.0.0.0
UP LOOPBACK RUNNING MTU:16436 Metric:1
RX packets:37 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
TX packets:37 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
collisions:0 txqueuelen:0
RX bytes:3953 (3.8 KiB) TX bytes:3953 (3.8 KiB)

[user@linux ~]$ /sbin/route
Kernel IP routing table
Destination Gateway Genmask Flags Metric Ref Use Iface
10.34.31.64 * 255.255.255.224 U 0 0 0 eth0
default 10.34.31.65 0.0.0.0 UG 0 0 0 eth0
[user@linux ~]$

На одной машине стоит WinXp и Linux Юниор.

Выставил в настройках сети получть по DHCP, ip и DNS сервера определились те же что и в XP, но интернет все равно не работает, DNS сервера не пигуются

 в статистике соединения скорость 0 или 0.1 kbs